Inconsistent italian traslation

[Andrea]

Hi all,

I've noted that, using italian localized version of VirtualBox 1.6.2, inside the window that asks confirmation about the definitive cancellation of an image, there is no consistency between the explaination and the label over button that definitively remove the image, as you can see in the attached image.

Regards, Andrea

[Andrea]

Highlight of the reported inconsistency

[Frank Mehnert]

i18n-related problems please to #2018.